ㅡ 사랑은 ㅡ 스며드는 거라잖아. 나무뿌리로, 잎사귀로, 그리하여 기진맥진 공기 중으로 흩어지는 마른 입맞춤. 그게 아니면 속으로만 꽃 피는 무화과처럼 당신 몸속으로 오래도록 저물어가는 일. 그것도 아니면 꽃잎 위에 새겨진 무늬를 따라 꽃잎의 아랫입술을 열고 온몸을 부드럽게 집어넣는 일. 그리하여 당신 가슴이 안쪽으로부터 데워지길 기다려 당신의 푸르렀던 한 생애를 낱낱이 기억하는 일 또 그것도 아니라면 알전구 방방마다 피워놓고 팔베개에 당신을 누이고 그 푸른 이마를 만져보는 일. 아니라고? 그것도 아니라고? 사랑한다는 건 서로를 먹는 일이야 뾰족한 돌과 반달 모양의 뼈로 만든 칼 하나를 당신의 가슴에 깊숙이 박아놓는 일이지 붉고 깊게 파인 눈으로 당신을 삼키는 일. 그리하여 다시 당신을 낳는 일이지. (옮긴 글) |
'♧ 문학의 향기 > ♣ 사랑글' 카테고리의 다른 글
흐린 날에는.. 나희덕 (0) | 2011.02.05 |
---|---|
그대 내 손금이 될 때까지 - 정일근 (0) | 2011.02.05 |
가끔씩은 흔들려 보는 거야 - 서정윤 (0) | 2011.02.05 |
사랑한다는 것은 자신을 죽이는일! - 옮겨 온 글.. (0) | 2011.02.05 |
세상에서 가장 슬픈 사랑은.. (0) | 2011.02.05 |
댓글